вторник, 16 октября 2012 г.

Barcelona and Santa Susanna

Барселона и Санта Сусанна

Это первое мое путешествие за границу, ребята. Вот, что мы увидели, как только прибыли в тихую, уютную Санта Сусанну.
That is my first journey abroad, guys. That's what we saw, as soon as we arrived to calm and cozy Santa Susanna.

Это нас очень вдохновило, ведь в Екатеринбурге шел снег, когда мы уезжали.
It inspired us greatly, as it was snowing in Yekaterinburg when we left it.

Два дня мы валялись на пляже, привыкая к лету и покрываясь загаром, а потом отправились в Барселону.
Then we were lying on the beach, getting used to the summer and getting covered with the suntan for two days and on the 3d day we set off to Barcelona.






И дни потекли: сангрия, пляж,  паэлья, архитектура. Вы, наверное, знаете.
And the days started passing by: sangria, beach, paella, buildings. You know.








Последним, что мы увидели в Барселоне была эта странная жирная лошадь. С огромной задницей.
The last thing we saw in Barcelona was that strange fat horse in the airport. With a huuuge buttom.

И снова- в осень. )
And there is an autumn again.)

Комментариев нет: