пятница, 11 января 2013 г.

How to be alone

Как быть одному.

Однажды на веселом празднике одна моя знакомая перестала танцевать. Она стояла и смотрела куда-то далеко в пустоту, а из бокала на пол лилось шампанское и никто этого не замечал. А она думала: "Как же одиноко мне в этой комнате, полной людей!"


Once at a merry holiday one of my friends stopped dancing. She was standing and staring into nowhere and a champagne was running on the floor, but nobody noticed that. And she was thinking: "How lonely I am in this room full of people!"

Комментариев нет: