среда, 11 декабря 2013 г.

Top-10 Things That Remind You- the New Year Is Coming

Список вещей, которые напомнят вам- Новый Год уже рядом.

Ну, я думаю - пора! Мороз крепчает, дорога блестит, снег бесконечно сыплется, мишура в магазинах уже не кажется неуместной. Я расскажу о том, что поможет вам снова почувствовать сказочное, щекочущее чувство приближающихся чудес, подарков, счастья, и напомню том, 
что близится время неимоверного и безнаказанного потребления алкоголя. Новый год, ребята.

1. Ирония Судьбы или С Легким Паром.
По результатам моих опросов - это самый любимый новогодний фильм всех русскоговорящих людей. Вы бы знали, как я люблю его, ребята. Я вам скажу по секрету, как моим друзьям, я его начинаю смотреть уже в ноябре, и к Новому Году оказывается, что я просмотрела его около шестидесяти раз. Я помню наизусть все диалоги и песни, но не могу сдержаться и сердце мое по-прежнему сжимается, когда... да весь фильм и сжимается! Итак: баня, водка, 3-я улица Строителей и Новый Год уже дышит на вас запахом заливной рыбы.

2. Один дома.
Американское рождество нам тоже нравится - второй по популярности новогодний фильм. 


3. Гремлины. 
Гирлянды и кровь. Елка и огонь. Белый пушистый снег и взрывы. Прекрасное рождество.

4. Плохой Санта.
Ну, пьет, ну курит, ну, женщины. Просто человек. Имеет право все начать с начала.
  
5. Со мною вот что происходит...
Фильм о светлой печали, очень-очень хороший, веселый и настоящий. И песни они сами поют своими неровными голосами. Последний день уходящего года и суета, суета.

6. 200 сигарет.
Вот тут вы увидите настоящий американский Новый Год, который не "семейный праздник", как у нас, а просто вечеринка. Множество юных людей, бесстрашных, занудливых, влюбленных, неудачливых и одиноких - встретятся на одной вечеринке. И все курят, курят. А кто эти люди, посмотрите-ка.

Иногда вдруг подумаешь: "А я все чаще замечаю, что меня как  будто кто-то подменил..." А в Простоквашино снег все время и елка живая во дворе стоит.

8. Пельмени. 
Если уж вы решились лепить пельмени сами, вот этими вот усталыми руками, с мозолями от клавиатуры, значит Новый Год пришел - и не иначе.

9. Песня Abba - Happy New Year.
Сами послушайте!!


10. Ну и напоследок!  Реклама Кока-Колы!!!
Вот это мощная артиллерия- первые ноты и вы уже в новогодней лихорадке. 
За эту песенку нам Дед Мороз может хороший подарок дать. Давайте хором:

Holidays are coming ( 6 раз)

Tease the season 
Watch out 
Look around 
Something's coming 
Coming to town (Coming to your town) 
Dooh dooh dooh... 
Always Coca Cola (Coming to your town) 
Something magic 
In the night 
Can't you see it 
Shining bright (Shining bright) 



Well, I think it's time! It's getting colder, roads are sparkling, snow is falling incessantly, tinsel doesn't seem to be inappropriate anymore. I'm going to tell you about things, that help you to feel the magic,exciting time of miracles, presents and happiness is coming and things that remind you of the approaching period of an increadible and unpunishable alcohol consumption. It's a New Year, guys.
According to my interrogation - this is the favorite film of all russian-speaking people. (U-tube provides english captions). If only you could  know how much I adore this film! I'll tell you in confidence, because you're my friends, I start watching it in November and it turns out that on the 31 of December I watch it for the sixtieth time.  I remember all the dialogs and songs by heart, but I cannot stop watching it and my heart is still wringing when... it's wringing during all the film! So: bathhouse, vodka, the Third Street of Builders and you can hear the New Year breathing with it's smell of jellied fish. 
2. Home Alone.
We like American Christmas as well - it's the second popular New Year film in the list. 
3. Gremlins. 
Garlands and blood. Christmas tree and fire. White fluffy snow and explosions. Fantastic Christmas.
4. Bad Santa.
Yes, he drinks, yes, he smokes, yes - women! He's a human being. Has the right to start a new life.
It's a film about sweet sorrow, it's a very good, funny and real-life film. And the characters sing their song with their off-key vioces. The last day of the year, hustle-bustle. 
6. 200 Sigarettes.
And there you'll see a real American New Year, not "a family holiday" as we, Russians see it, but just a party. A lot of young people, daring, boring, lonely, ulucky and in love meet each other at one party. And they;re smockin and snocking. And look who are these people.
Sometimes you remember words from this cartoon: "More and more I notice that I'm not the man I used to be..."  It's always snowing in Prostokvashino and there is a real  fir tree is in the garden.
8. Meat dumplings. 
Since you've diceded to do the meat dumpling yourselves, with these overworked hands of yours, toil-hardened from the use of key board, it is clear - the New Year is coming. 
9. The song of Abba - Happy New Year.
Just listen to it!!!
10. And the last thing! Coca Cola Ad!!!
That's what I call big guns- You hear the first jingling of this melody and the New Year rush overwhelms you. Traditionaly, Father Frosts gives good presents only to good children who can sing him a nice song. I believe, if we learn this song by heart and sing it to Father Frost, we risk to get very good presents. All together now:
Holidays are coming ( 6 times)

Tease the season 
Watch out 
Look around 
Something's coming 
Coming to town (Coming to your town) 
Dooh dooh dooh... 
Always Coca Cola (Coming to your town) 
Something magic 
In the night 
Can't you see it 
Shining bright (Shining bright) ))))))))))))

Комментариев нет: